by Lara Savitz, summer Communications intern

On Wednesday, Kathryn excitedly ran into the office to tell me that I just HAD to go outside to the playground to see what Rosita was doing.  I grabbed a camera, as is often a good idea in situations like this, and followed her outside.

The proud businesswoman / La empresaria orgullosa

Rosita must have grown tired of the typical “child’s play” of swinging, juggling with fruits that fall from the trees, soccer and Tag, because she had decided to try her hand at entrepreneurship.  She had opened a “store” right there on the playground, selling a delightful hodge-podge of goods ranging from an old plastic bottle filled with dirt to a huge rock.  The currency for said transactions?  Leaves and tiny rocks.

The best part was how seriously Rosita was treating her new little business.  Making sure everything was neat and orderly (as orderly as a pile of rocks can be), she sat there like a true professional.  Whenever someone approached to make a purchase or even just to do a little “window shopping,” that sweet little face would absolutely light up.  I am sure that Rosita did not earn enough leaf money to make a living, but she certainly enjoyed herself.

Rosita and me / Rosita y yo

Childhood is one of the greatest blessings given to us in this life.  Sadly, due to things out of their control that force children to grow up all too fast, it is one blessing that many must do without.  I am happy to say that in my time here, however, I have gotten to witness that the wonder of childhood is very much alive at La Casa de mi Padre.

Rosita, la empresaria de 8 años

por Lara Savitz, realizando una pasantia en La Casa por el verano

El miércoles, Kathryn corrió a la oficina para decirme que absolutamente tenía que ir afuera al patio para ver lo que estaba haciendo Rosita.  Agarré mi cámara, lo cual siempre es buena idea en situaciones así, y la seguí hacia afuera.

Diana making a purchase while Ricardo browses the merchandise / Diana comprando algo mientras que Ricardo mira la mercancía

Rosita obviamente se había cansado de los típicos juegos de niños como columpearse, hacer malabarismos con las frutas que se caen de los árboles, y jugar fútbol o mica, porque había decidido iniciar una empresa.  Tenía una venta en el patio trasero, y estaba vendiendo una curiosa gama de productos como una vieja botella plástica llena de mugre y una piedra grande.  ¿Y la moneda para estas transacciones?  Hojas de árboles y piedras pequeñas.

La mejor parte era cuán seriamente estaba Rosita tratando su nueva empresa.  Asegurándose de que todo estaba arreglado y ordenado (tan ordenado como podría estar un montón de piedras), se sentaba allí como una verdadera profesional.  Cuando alguien se acercó para comprar algo o aun sólo mirar vitrinas, se le iluminó su dulce cara.  Estoy segura de que sus clientes no le pagaron suficiente con hojas y piedritas para ganarse la vida, pero definitivamente la pasó bien.

All you need is a little imagination to make a pepperoni pizza, a mango cake and some sweet bread! / ¡Todo lo que se necesita es un poco de imaginación para hacer una pizza de peperoni, un pastel de mango y pan dulce!

La niñez es una de las mejores bendiciones regaladas a nosotros en esta vida.  Tristemente, por cosas fuera de su control que a los niños les fuerzan crecer demasiado rápido, es una bendición sin la cual muchos tienen que vivir.  Sin embargo, puedo decir con mucha alegría que en mi tiempo de estar aquí, he visto que la maravilla de la niñez está muy presente en La Casa de mi Padre.