Written by Alexia Salazar
Told by Juan Carlos Soto, house dad for the girls´home
Juan Carlos, house dad to the girls´ home / Juan Carlos, Papa de la casa de niñas
“I went to the bank one day and took 6 of the little girls along with me as well as one of my own daughters (she’s about 10). I had to wait in line so I asked them to sit down all together on a bench where I could see and told them to remain there seated and quiet. They obeyed perfectly! One lady at the bank approached me and asked: “Are those your daughters?” I said: “Yes”. She asked again: “All of them are yours?” I said: “Yes, all of them”. She said: “Can I introduce you to my husband. We only have two and he just can’t handle them and here you have 7 and they are all seated and quiet!”
*********************
Por Alexia de Salazar
Contada por Juan Carlos Soto, Papa de la casa de niñas.
“Un día tuve que ir al banco, así que llevé 6 de las niñas conmigo y a mi hija de 10 años. Tenía que hacer la cola, así que les pedí que se sentaran juntas en una banca donde las pudiera ver y que se estuvieran quietas y calladas. ¡Obedecieron a la perfección! Una señora que estaba en el banco se me acercó y preguntó: “¿Ellas son sus hijas?”.Le dije que sí. Me preguntó otra vez: “¿TODAS ellas son sus hijas?”.Contesté: “Sí, todas ellas”. Entonces, la señora me preguntó: “¿Puedo presentarle a mi esposo, nosotros solo tenemos dos hijas y él no las puede manejar! ¡Usted tiene 7 y todas están sentadas y calladitas!””.
The girls love to spend time with Juan Carlos / A las niñas les encanta pasar tiempo con Juan Carlos.